就在艾米等人还在为如何防止“迅雷”再次“擦枪走火”、“伤及无辜”的时候，一小撮蜥蜴人士兵突然之间从他们身后袭来。

密集的炮火差点让他们被团灭。幸好艾米、凯瑟琳与“迅雷”都拥有丰富的作战经验，她们三位女将迅速带领受伤的詹姆斯与李奥纳多，以及战场“菜鸟”康妮和埃克斯一起寻找就近的掩体，准备迎接突如其来的遭遇战。

为了将功赎罪，“迅雷”自告奋勇地化作电流冲了出去，只见一道闪电在蜥蜴人士兵的阵营中横冲直闯、闪......