和平小镇中所有的约德尔曼人都被一群身穿精良铠甲的家伙抓走了，讨厌鬼发现了这个事实，然后同弗兰克回到了旅馆。

之前的旅馆老板是一个年龄接近六十岁的老年人，不过那位倒霉的老人已经在城堡亡灵事件中丧了命。所以，旅馆老板换了人，依旧是一位老年人，他不会说话，因为没有舌头。是的，此时的旅馆老板就是曾经城堡中的老管家霍德。

值得一提的是，曾经的小仆人莱修亚诺跟在了老管家的身边。

然而，就在讨厌鬼与弗兰克回到旅馆中的......