“宾夕法尼亚是英格兰国王送给自己一位好朋友宾，而Pennsylvania这个词最初的意思就是宾的树林，也就是宾家族的封地。而南北卡罗莱纳州，则是国王为了感谢八位曾经帮助自己登上王位的贵族们所封给他们的领地，其实卡罗来纳州最初的单词是Carolana，意思是查尔斯的土地，而这位查尔斯就是当时的王子后来的国王。”

“不过相比这些，被遗忘和曲解最严重的，应该就是纽约了，从单词的意思来说是新约克的意思，不过......